AN AI sign language anchor developed by Shenzhen-headquartered tech giant Tencent is helping the hearing-impaired