Discounted tickets for Romeo et Juliette

“Romeo et Juliette: de la Haine a l’Amour,” a French musical based on William Shakespeare’s play “Romeo and Juliet,” will debut in Shenzhen in March next year.

法语原版经典音乐剧《罗密欧与朱丽叶》将于明年三月在深上演。

Local ticketing website juooo.com is now offering discounted tickets.

juooo.com现在开始销售早鸟票了。

 

With music and lyrics by Gerard Presgurvic, the musical premiered in Paris in 2001. The production was directed and choreographed by Redha Benteifour, with costumes by Dominique Borg and settings by Petrika Ionesco. 

2001年2月14日,捷哈•皮斯葛维克(Gérard Presgurvic)带着他创作的音乐剧《罗密欧与朱丽叶》,在巴黎会议宫举行了首演,当年的观众数量就有200万人次。 

The producers were Gerard Louvin, GLEM and Universal Music. Since then, the musical has entertained audiences throughout Europe and Asia and has been translated into several languages, including Flemish, Italian, Hungarian, Russian, English, German, Spanish, Romanian, Japanese and Korean. 

巴黎首演之后,《罗密欧与朱丽叶》被许多专家和观众推举为有史以来最杰出的音乐剧之一,不但风靡法国,也迅速成为全球最受欢迎的法语音乐剧,许多不懂法语的人也纷纷爱上了这部法语音乐剧。该音乐剧也已被翻译到各种语言。 

In Shenzhen the shows will be in French with Chinese subtitles. 

在深圳的演出是法语带中文字幕。 

 

Differences from Shakespeare’s plot include that the nature of the lovers’ deaths is different. New characters such as Death and the Poet appear for dramatic effect. Lady Capulet has a greatly increased role and in the case of the Hungarian version, has an affair with her servant.

 

The role of Tybalt has changed slightly from being purely dark to a more pitiful character because of his growing up with hatred and a dark childhood, as well as an unrequited attraction to Juliet.

 

The musical was staged in Shanghai in 2012 and Guangzhou and Beijing in 2016 for a total of 50 shows, when Chinese audience members were stunned by its dazzling setting and catchy music. Composer Presgurvic added electronic, dance, rock and other elements of modern music to it.

2012年,法语原版经典音乐剧《罗密欧与朱丽叶》第一次在上海演出,就连演了20场。2016年,《罗密欧与朱丽叶》又在广州和北京演出了30场。50场的演出,场场火爆,甚至出现了加场加座的演出盛况。豆瓣评分9.1足以说明观众对这部剧的喜爱! 

Regular tickets: 280-1,080 yuan

Discounted tickets:

• 20 percent off for tickets priced above 280 yuan if purchased Aug. 25-Sept. 30;

• 10 percent off for tickets priced above 280 yuan if purchased from Oct. 1;

• 999 yuan for two 680-yuan tickets of the March 29 show if purchased Aug. 25-Sept. 30;

• 1,314 yuan for two 880-yuan tickets of the March 29 show if purchased Aug. 25-Sept. 30;

• 199 yuan for a 680-yuan ticket of the March 29 show for students if purchased Sept. 15-30 

7:30 p.m., March 29-31, 2018 (March 31 also at 2:30 p.m.) 

Original link: http://www.eyeshenzhen.com/ 

Event Details

Event Date: 
Thursday, March 29, 2018 - 7:30pm - Saturday, March 31, 2018 - 8:30pm
Pricing Info: 
280-1,080 yuan:
Booking Phone Number: 
400-185-8666
Place Name (Optional): 
Nanshan Culture and Sports Center Theatre
0
Shenzhen Bay (Nanshan) Culture and Sports Center Theatre

The Shenzhen Nanshan Culture and Sports Center Theatre is a combination of aesthetic and functional architecture, creating the ultimate stage for high-end stage performances and for the comfort of the viewing experience. It incldues a grand theatre of 1325 seats and a small theater seating around 356. The theater complex is comprised of 3 levels; Level one has 632 Seats, level 2 has 341 with the third level owning 352. For the convenience of disabled access, there are special wheelchair viewing seats on every level. 

Address & Contact

Address and contact information:
Place Address (English/Pinyin): 
Nanshan Culture and Sports Center, 2106 Nanshan Boulevard Getting There: Luobao Line, Taoyuan Metro Station (桃园站), Exit D
南山大道2106号南山文体中心, 地铁:桃园站, D 出口
Place Phone: 
+86 (755)






info@shenzhenparty.com
call us: +86-755-3396-6071